Fixed an issue where the minimum length of stay message shown to guests didn't reflect the lowest length of stay actually required to book, which could make a bookable stay look unavailable.